Am Plattensee, dem beliebten Reiseziel der Ungarn, „holt die Realität die Nostalgie ein“

Während ungarische Urlauber das „Ungarische Meer“ weiterhin schätzen, werden ihre Aufenthalte am Plattensee immer kürzer, und die Inflation hat die Preise für Unterkünfte und Restaurants in die Höhe getrieben, berichten lokale Medien. Dennoch freuen sie sich, dass der See zu einem echten „Inlandstourismus-Spitzenreiter“ geworden ist.
Der Plattensee, ein beliebtes Urlaubsziel der Ungarn und einer der größten Süßwasserseen Mitteleuropas, wird aufgrund von Inflation und Wirtschaftskrise allmählich zum Luxus . „Die Retro-Atmosphäre ist geblieben, aber die Preise sind in die Höhe geschossen“, bemerkt RTL, das einen Tag dort verbrachte . Unverzichtbare Sommeraktivitäten am Ufer des Plattensees – „ein Langos [der berühmte frittierte Pfannkuchen], eine Stunde Tretbootfahren und ein Crêpe kosten Tausende von Forint [ungarische Währung], die schmerzlich sind“, heißt es in dem Bericht. Er bedauert, dass „die Realität die Nostalgie einholt“.
Die Eintrittspreise für Erwachsene an kostenpflichtigen Stränden seien „durchschnittlich um 13 % gestiegen“, mit einem Spitzenwert von 46 % in Fonyod am Südufer, wie 168 Ora ebenfalls feststellt . Allerdings „kann jeder Angebote entsprechend seinem Budget finden“, warnt Origo . Sparsamere haben die Wahl zwischen „rund sechzig kostenlosen Stränden“, können aber auch die günstigeren Strände am See in Balatonszepezd, Tihany, Keszthely und Badacsonytördemic nutzen, wo der Eintritt für Erwachsene 1.000 Forint (2,5 Euro) kostet, wie das Online-Medium angibt.
Restaurants und Buffets wiederum hätten Mühe, erschwingliche Preise anzubieten, sagt Telex . „Wenn wir die Preise sehen, vergießen wir eine Träne, dann essen wir eine Woche lang Pasta mit Pesto“, sagen zwei Freunde, die sagen, dass sie trotz der hohen Preise manchmal nachgeben. Eine Rentnerin „bringt immer etwas zu essen mit“, während ein Seniorenpaar Snacks „für die Enkelkinder kauft, wenn sie da sind“, aber „kein Geld in Strandrestaurants ausgibt“.
„Das Abendessen ist neben dem Frühstück zur Hauptmahlzeit geworden“, weshalb „der Restaurantverkehr zur Mittagszeit zurückgegangen ist“, erklärt Nepszava . Gleichzeitig sind Kurzaufenthalte angesichts der explodierenden Preise für Saisonunterkünfte und Restaurants zur Norm geworden. Diese seien „20 bis 35 Prozent teurer“ als im Jahr 2024, so die Zeitung. „Urlauber, die mehrere Wochen bleiben, gibt es praktisch nicht mehr“, da die meisten „für zwei, drei oder vier Tage kommen“, sagt ein Hotel- und Restaurantbesitzer.
Der Rückgang der gebuchten Übernachtungen sei hauptsächlich „auf Budgetgründe zurückzuführen“, bestätigt das Portal Hello Magyar . „Die Preissensibilität bleibt entscheidend: Drei Viertel der Buchungen liegen unter 170.000 Forint (424 Euro), und die meisten Unterkünfte kosten weniger als 70.000 Forint (175 Euro) .“
Zudem hat die Hitze der vergangenen Wochen nicht so viele Touristen angezogen wie erwartet. „Obwohl das Wetter in den letzten Tagen herbstlich geworden ist, hat die Hitzewelle Ende Juni und Anfang Juli nicht viele Touristen angezogen“, heißt es in einem Bericht von Magyar Narancs. „Zimmerbesitzer beschweren sich“ und „einige Restaurantbesitzer sind fassungslos, wenn sie leere Tische sehen“, heißt es in dem Magazin weiter. Unabhängigen Branchenvertretern zufolge sei die Zahl der einheimischen Touristen um „25 bis 30 Prozent zurückgegangen“ .
Die Website Hello Magyar schränkt jedoch ein: „Das ‚Ungarische Meer‘ bleibt mit einem Drittel der Inlandsbuchungen weiterhin führend im Inlandstourismus .“ 2024 verzeichnete der Balaton ein „Rekordjahr mit 3,2 Millionen Besuchern, 6,7 % mehr als im Vorjahr, drei Viertel davon waren Ungarn“, berichtet Vilaggazdasag . Auch wenn die Aufenthalte kürzer werden, „ermutigt der deutliche Preisanstieg an der Adria die Ungarn, den Balaton wiederzuentdecken“, fügt das Portal hinzu. Auch Siófok, ein renommierter Badeort am Südufer, dominiert in diesem Sommer die Inlandsbuchungen , weit vor der Hauptstadt Budapest.
Courrier International